翻訳会社・翻訳者

翻訳会社って必要なの?翻訳会社に依頼するメリット、翻訳者に依頼するメリット

翻訳会社に頼むより、翻訳者に直接頼むほうが効率がいいとお考えになったことがありますか?翻訳会社と翻訳者、それぞれに依頼するメリットをご紹介します。

翻訳会社での翻訳プロジェクトの管理

翻訳会社に発注するとプロジェクトマネージャ(PM)がお客様の窓口となります。PMとお客様とのコミュニケーションについてご紹介します。

過去のプロジェクトと同じ翻訳者を指定できる?

いつも同じ翻訳者に翻訳してもらえるの?

品質向上への取り組み: 「翻訳者の教育」とは

翻訳の質をよくするために、翻訳会社は翻訳者にどんなことができるでしょうか。プロジェクトの流れに沿ってご説明します。

翻訳会社とやるべき打ち合わせ 3 選

翻訳会社と取引するときには、どのような打ち合わせをいつ行ったらよいのでしょうか。良い関係づくりに役立つ効果的な打ち合わせについてご説明します。

翻訳会社と翻訳者:知っておきたい3つのコト

翻訳会社の社内に翻訳者やレビュアがいると、お客様にもメリットがあります。翻訳会社は、どのように翻訳者に仕事を依頼しているのでしょうか。